bei den beiden von Ihnen angemahnten Wortschöpfungen handelt es sich in diesem Zusammenhang um ein bezugnehmendes Kontern, was durch die nachfolgende korrekte Wortwahl mühelos zu erkennen ist. Freilich liegen Sie ganz richtig mit Ihrer - sicher gut gemeinten - Information, dass es sich hierbei um ein WERBEplakat handelt. Das macht es leider nicht besser. Eher trauriger, da dieses wohl jugendlich-offensiv gemeinte "MUDDA" kürzlich schon als (übrigens schlecht gemachte) Werbekampagne eines Herstellers von Fastfood gebraucht wurde ("Deine Mudda kocht").
Es sei Ihnen selbstverständlich gänzlich unbenommen, sich an derlei nicht zu stören. Zum Glück ist es ja auch (noch) typisch für Deutschland, dass man sich über das ereifern darf, was einem sauer aufstößt. Dass das Verhältnis der Menschen zu ihrer Sprache sehr unterschiedlich sein kann, ist ein Phänomen welches ich als ausgesprochen sprachverliebter Mensch nicht ganz emotionsfrei wahrnehme.
Jedenfalls herzlichen Dank für Ihre konstruktiven kritischen Anmerkungen. Da Sprache allemal eine Diskussion oder Auseinandersetzung wert ist, haben Sie hier einen fruchtbaren Anstoß gegeben.

Also irgendwie fällt mir die Anrede schwer. Frau alte Saeckin? Klingt irgendwie nicht so nett ...
Selbstverständlich steht es jedem frei, sich über das zu ereifern (nettes Wort übrigens), was ihm sauer aufstößt :-)
Wie du richtig erkannt hast, es stört mich nicht, dass auf dem Plakat "Mudda" steht. Weil ich nämlich in Norddeutschland wohne und hier wird auf dem Land noch "Plattdeutsch" gesprochen. "Mutter" wird hier genauso ausgesprochen, wie es auf dem Plakat geschrieben steht. ;-)

Meinetwegen könnten die Wahlplakate übrigens auch abgeschafft werden. Ich halte sie für entbehrlich.

Was mich bei der Verhunzung unserer Sprache aufregt, ist das Behördendeutsch. Eine eigene Sprache, angeblich erschaffen, um für Klarheit bei der Kommunikation mit dem Bürger zu sorgen. Nur versteht sie leider niemand.

Schöne Grüße :-)

Hallo Frau Schlafmuetze (?),

in Kleinbloggersdorf hier nennt man mich gern Frau SWA (von "schreiben wie atmen"). Liege ich bei Ihnen mit Frau Schlafmuetze denn richtig?

Was das Beamtendeutsch angeht muss ich Ihnen in vollem Umfang beipflichten. Es sträubt sich mir jedes Haar, wenn ich wieder einmal gezwungen bin, eines dieser Pamphlete zu lesen.