Eingepfercht in einer an Hitzschlag verendeten S-Bahn, drohte die Alte Saeckin und einige Mitreisende das gleiche Schicksal zu ereilen. Alles Insistieren half nichts, die hilflose Fahrerin durfte weder eine Tür öffnen noch uns hinauslassen, ehe der "Notfallmanager" nebst Polizei vor Ort erscheinen würden. In dem Gefährt entstand binnen kürzester Zeit eine exorbitante Hitze. Als die Befürchtung einer Hirnschmelze nicht mehr unrealistisch erschien, bekam die Chauffeuse die Erlaubnis, die Passagiere EINZELN! Durch die FAHRERTÜR! Unter ihrer höchsteigenen MITHILFE! ins Freie zu entlassen. Als endlich die Alte Saeckin nebst Drahtesel auf dem neben den Gleisen liegenden Radweg gelangt war, kam sie aus dem Staunen nicht heraus. Wie aussergewöhnlich FRISCH! können 37°C wirken, wenn man sich zuvor in einem Dampfgarer ohne öffenbare Fenster befunden hat.
Nach befreitem Heimstrampeln durfte die Alte Saeckin entdecken, dass der Stern des Südens, unsere liebe Lucy, der Hitze auf angemessene Art zu zeigen vermochte, was sie von ihr hielt: